kadochnikoff | Быть или не быть / To Be or Not to Be / 1942

Быть или не быть / To Be or Not to Be

«Бути чи не бути, ось закавыка»... Немецкий еврей Эрнст Любич снял в Америке комедию про поляков, которые с шутками и прибаутками боролись с фашистскими оккупантами... Да, почему бы не снять задорную, с лёгкими смехуёчками, гламурную комедь про патриотичную театральную богему? Ведь в конце 41-го, начале 42-го ничего серьёзного в мире не происходило... Ну подумаешь немцы захватили большой кусок СССР, гоняли всех сцаными тряпками в Африке, а японцы в своём боевом порыве почти достигли берегов Австралии... Это ведь полная безделица жеж!

Поляки, кстати, только в шестидесятых показали у себя эту комедь... Хотя я не понимаю, чем уж там она им претила двадцать лет, ведь это какое-то галимое варьете, ни к чему не обязывающее... Даже мне было легко и непринуждённо смотреть сию залихватскую поделку... Вначале... Потом она вдруг резко (с фактом оккупации) превратилась в повстанческий экшин, но в ролях повстанцев-то продолжали оставаться всё те же недалёкие и фарсовые персонажи из "мирной жизни", только вдруг резко обретшие боевой уклон и смекалку, к которым ещё добавились такие же комично-шизовые "фашисты-гестаповцы"... Вот тут мой энтузиазм затух и где-то даже совсем погас... Да и мать его ити...

В 1983 году сняли римейк этой комедии... В главной роли Мел Брукс, который, я считаю, даже у Петросяна сосёт в своей искромётности... Тоже наверное выдающееся кино...

Мирная благолепная Варшава, холливуд-эдишен...

В городском театре репетируют сатирически-обличительный спектакль про Гитлера и гестапо... Но его запретят функционеры из властных структур, дабы не теребить ерманского тигра за зачатки усцов...

Коллектив вынужден обходиться "Гамлетом"...

Кстати, вы не находите, что "гамлетам" присуща некоторая "типовитость"? )

Супружеская актёрская чета, главгерои, так сказать... У них непростые отношения...

Да ещё доблестный лётчик-бомбардировщик на красавицу-жену глаз положил... (эх, такими-то зубами, да рельс бы куснуть)

Кэрол Ломбард, супруга Кларка Гейбла... Бедняжка даже не успела посмотреть премьеру этого фильма - погибла в авиакатастрофе... Да, такая вот ложка дёгтя в ведре гломурного мёда...

Между тем, как видите, война началась...

Лучшие польские лётчики слиняли в Британию... Проважают на родину некоего профессора Силецкого - его функционал я не понял, типа, какой-то законспирированный ужасный гестаповец, враг народа и воще сотона... Но пилот "с зубами" его расшифрует и тоже отправится обратно в Польшу, по заданию аглицкой разведки этого "профессора" нейтрализовать...